Rinkebys børn har givet hovedstadens blodigste gangsterkonflikt et navn: »Kriget,« siger de og ser sig over skulderen – krigen. I skolegården folder de yngste hænderne, presser pegefingrene sammen og leger, at de er soldater i den.

Høje smæld runger i undergrunden, da jeg stiger af metroen i Rinkeby. På rulletrappen blinker en dreng med Gucci-kasket til mig, så jeg forstår, at han kastede knaldperlerne. Reporteren Diamant Salihu, der er forfatter til en ny bog om konflikten, viser mig ud på hovedgaden.