Hvis man går og tror, det var Breton og Dalí, der fandt på surrealismen, og hvis man tilmed mener, at horrogenren skabtes af Mary Shelley, så er det kun, fordi man ikke kan sine tyske folkeeventyr, sagn og myter, som de blev indsamlet, bearbejdet og udgivet af filologerne Jacob og Wilhelm Grimm i 1812-15.

Men kender ethvert barn da ikke Hans og Grete, Askepot, Tornerose, Snehvide, Rottefængeren fra Hameln, Den bestøvlede kat, Den lille Rødhætte og alle de andre klassikere? Jo, men altid i Disneys eller andre pædagogers sukrede udgaver; dem man faktisk kan læse højt for børnene.