Lora kan ikke finde sig til rette i sin nye rolle som Frue i Dalen. Hun hører en stemme hviske, at noget er galt, og Lora ser et maleri af sin mor med brune øjne – men hun husker dem som blå. Siderne om moderens liv er revet ud af Fruebogen, og Lora opdager, at hendes mor forsøgte at følge sin Vårprins i døden, men blev stoppet af Zio.