Iransk-amerikanske Solmaz Sharif (f. 1983) er krigsbarn, og hendes identitetspoetiske debutdigte, LOOK, cirkler om krigen som en nedarvet familieerfaring. Som hun skriver: »Ifølge de fleste/ definitioner, har jeg aldrig/ været i krig.// Ifølge min egen,/ er det meste af mit liv/ tilbragt der.«

Solmaz Sharif indlejrer en slags militærterminologi i digtene, der dermed bliver en kaudervælsk kombination af følsomheder og krigsteknokratiske begreber: