Bøger

Frihedslyrik. Ukraine er medskabt af store digtere, som forgæves har kæmpet for landets selvstændighed i 150 år. Deres lyriske fane bliver nu båret videre af en korporal, som forsvarer sit land med både pen og våben.

Mere end en digter

ankv

DONETSK-REGIONEN – Jeg har hørt den blive reciteret rigtig mange gange. En soldats besked til sin datter. Det er Ukraines måske smukkeste digt om krigen mod Rusland, som med få ord rammer stemningen i landet netop nu. En tilstand af kærlighed, savn, bekymring. Men også selvopofrelse, mod og håb:

»Tilky ne pysjy meni pro vijnu,/ Rozkazjy, tjy je bilja tebe sad ...«

ankv
Andrey Kazankov
(f. 1982) er russiskfødt, dansk uddannet journalist og avisens Ukraine- og Rusland-korrespondent. Han har en fortid i web- og landbrugsjournalistik og en forkærlighed for historie, sport og doping. Andrey er uddannet journalist på Syddansk Universitet og før det elektronikingeniør på Handels- og Ingeniørhøjskolen i Herning.
ankv@weekendavisen.dk

Andre læser også

  • Udland
    Abonnement
    Den lange fred

    Optrapning. Krigen er kommet tilbage, hedder det sig. Men i det meste af verden har den aldrig været væk.

    Oplæst
    Mikkel Vedby Rasmussen
  • Udland
    Flere russiske mænd skal i krig

    Digitalisering. Vladimir Putin er ved at reformere Ruslands hverve- og mobiliseringssystem for bedre at kunne sende russiske mænd til erobringskrigen i Ukraine.

  • Bøger
    Abonnement
    Et sprog til forskel

    Kontrovers. Den ukrainske nationaldigter er i virkeligheden russisk, og ukrainsk er »en smuk russisk dialekt«. Krigen i Ukraine udkæmpes også med litteratur og lingvistik.