Susanne Jorn: Ny og næ. 211 sider. 249,95 kr. Hovedland. Sten Kaalø: Slowfox. 120 sider. 200 kr. Vandkunsten.

Man skulle tro, at det var noget, Susanne Jorn, 75 i søndags, og Sten Kaalø, 74 til august, havde aftalt med hinanden: Inden for samme måned har de udgivet nye digtbøger, der går præcist, modsatrettet, radikalt til værks, nemlig henholdsvis vertikalt og horisontalt, vandret og lodret, i deres opsætning af bogstavelighederne. Hvis det faktisk er en poetisk konspiration, har de valgt ikke at røbe den, men det er i hvert fald sikkert og vist, at de er læsere af hinanden; et digt i Jorns forrige samling, I relativiteten, bar et Kaalø-motto.