Gyrdir Elíasson: Vinduet mod syd. Oversat fra islandsk efter »Sudurglugginn« af Erik Skyum-Nielsen. 136 sider. 200 kr. Forlaget Vandkunsten.

Der er grund til at spidse ører, når minimalismens bedste jonglører tager fat på kærligheden. Kan en sprogligt lidenskabsløs form bruges til at formidle den magi, der får mennesker til at række ud efter hinanden? Og hvad når pendulet svinger tilbage, kan desperationen over at blive svigtet beskrives med lakonisk refererende ord?