Historien om den schweiziske udvandrer og agrarentreprenør Johann August Suter, der under navnet John Augustus Sutter på få år blev en af det nuværende Californiens rigeste mænd, men som siden gik fallit, da man fandt guld på hans jorder, er utrolig, men ikke desto mindre sand.

Jeg har kendt og elsket den længe i Stefan Zweigs kun 20 sider korte version, »Opdagelsen af Eldorado«, der indgår i hans Stjernestunder fra 1922. Og nu kender jeg den så også – og stor tak til oversætteren og efterordsskribenten Troels Hughes Hansen for det! – i den schweizisk-franske avantgardepoet, skrønefortæller og eventyrer Blaise Cendrars’ 150 sider lange og lige så elskelige og letlæste romanversion Guldet fra 1925.