Nikolaj sidder rank for bordenden. Mens vi udveksler høfligheder efter ikke at have set hinanden siden juni sidste år, er han en anelse på vagt. Desuden vil han ikke fotograferes, for han har været vågen i to døgn, noget med et rygestop. Fotografen tror først, at det handler om cigaretter, så han giver sig til at fortælle om sine egne vanskeligheder med at droppe røgen og byder nikotintyggegummi.

Så skærer Nikolaj igennem: