Dronningens egne oversættelser og illustrationer

H.M. Dronningen har altid været en varm ven af litteraturen, men hun har aldrig skrevet selv.

Til gengæld har hun oversat flere bøger. I 1981 udkom Simone de Beauvoirs Alle mennesker er dødelige på dansk. Bag oversætterpseudonymet H.M. Vejerbjerg gemte monarken sig (sammen med prins Henrik).