Arthur Machen: Den store gud Pan og andre fortællinger. Oversat af Hans-Jørgen Birkemose. 198 sider, 249,95 kr. Hoff & Poulsen.

Da Arthur Machen (1863-1947) fyldte 80, var han i økonomiske vanskeligheder. Det havde han været før, men nu var det alvorligt. Ved siden af sin forfatterkarriere havde han hutlet sig igennem som huslærer, boghandlermedhjælper og oversætter i London – blandt andet oversatte han Casanovas erindringer – indtil han i slutningen af sine 20ere blev omrejsende skuespiller for i 1910 at ende som fastansat journalist.