Fiktionskarakterer bliver udsat for lidt af hvert, og ingen ved det bedre end Sherlock Holmes.

Folk, der aldrig har læst ham, tror, at han siger »elementært«, og bliver chokerede, når man fortæller dem om hans narkotikaforbrug. For yngre mennesker ligner han formentlig gadedrengen Jonny Lee Miller fra Elementary, mens de lidt ældre og mere kræsne snarere ser den excentrisk smukke Benedict Cumberbatch fra BBCs Sherlock for sig, når man nævner navnet.