Perspektivforskydning. Tara Westover skildrer vold og religiøs fundamentalisme i sine erindringer om at vokse op i det fattige hvide USA. Men lidelsen er ikke pointen.

Viden er magt til at blive sig selv

Tara Westover: Oplyst. Oversat fra engelsk efter »Educated« af Peter Rønnov-Jessen. 400 sider. 299,95 kr. Lindhardt & Ringhof.

Mens bøger, der insisterer på sig selv som fiktion, frikøber læseren fra partout at forholde sig til faktorer som troværdighed og sandhedsværdi, griber erindringsbogen én i kraven med et implicit »tro mig«. Jeg bryder mig ikke om på den måde at blive pålagt andres personlige sandhed som virkelighed, og desuden tillader erindringer sig tit en grad af selvfortolkning, en bagklogskabens sløjfebindende voiceover, der ville blive buhet ud af enhver roman. Derfor, og fordi selv de mest interessante liv har det med at stivne lidt i selvfremstillingens mood lighting, læser jeg faktisk ikke erindringer, hvis jeg kan blive fri.