Donald Ryan: Fra et smult og stille hav. Oversat fra engelsk efter »From a Low and Quiet Sea« af Signe Lyng. 212 sider. 289 kr. Jensen & Dalgaard.

I Donald Ryans tredje bog på dansk Fra et smult og stille hav følger vi fra side ét en syrisk læges rejse til Europa. Lægen Farouks land er i opløsning. Hans kone og barn skal med på flugten – der er spænding på fra begyndelsen. Menneskesmuglerne er nogle svin. Og man tænker, at vi nu er godt i gang med en – fiktiv – retfærdiggørelse af migrantstrømmene fra Mellemøsten. Da vor helt mister familien til havs, ligner det hele en politisk korrekt backstory til den PTSD-ramte asylansøger.