Ambitiøst. Isabella Hammads debut, Pariseren, om et afgørende kapitel i palæstinensernes historie er på én gang en klassisk episk roman, tidstypisk og helt sin egen.

Når hjem er et hus mellem to negle

Isabella Hammad: Pariseren. Oversat fra engelsk efter »The Parisian« af Nete Harsberg og Lea Carlsen Ejsind. 550 sider. 300 kr. Politikens Forlag.

Da jeg i 2017 deltog i den internationale debutant­festival i Budapest, bar den særligt præg af to tendenser. For det første skrev debuterende roman­forfattere fra hele Europa undersøgende om hjem. At finde ind i en ny kultur, søge et nyt sted eller søge tilbage til et tabt udgangs­punkt. For det andet skrev de om bedste- og olde­forældre – og dét, så arrangørerne aldrig før var stødt på et hold debutanter, der i samme grad interesserede sig for foregående generationer.