Gilgamesh. På dansk ved Sophus Helle og Morten Søndergaard. Efterord af Sophus Helle. 160 sider. 199,95 kr. Gyldendal.

Hvis ikke det havde været for den mest grumme, britiske kulturimperialisme, er det ikke sikkert, vi nogensinde havde kendt til litteraturhistoriens måske første og måske største bromance. For da arkæologerne Austen Henry Layard og Hormuzd Rassam i 1853 udgravede den assyriske konge Assurbanipals (7. århundrede f.Kr.) mægtige bibliotek i Ninive, på den østlige flodbred af Tigris, i det vi i dag kender som den nordlige del af Irak – ja, da blev mindst 25.000 lertavler af størrelse som et buttet A5-ark prompte og uden moralske kvababbelser skibet til det, forfatteren Anne Lise Marstrand-Jørgensen rammende har kaldt for en af Vestens »største hælercentraler«, nemlig British Museum i London.