Ny på ny. Sikke en lykke igen at stå med en ny oversættelse af James Joyces Ulysses, endda med righoldige noter. Men hvilken vej er oversætterne gået? Og hvad gjorde forgængeren?

Den røde kalorius eller det røde bæst?







De skriver Weekendavisen

Anna Libak

Jon Hustad

Henrik Dørge

Lone Frank