Krankere skæbner. En barnepiges drab på de to børn, hun skulle passe, er blevet omdannet til en medrivende, prisvindende thriller og et skarpt portræt af moderne kvindeliv på første og tredje klasse.

En hjælpende hånd

Leïla Slimani: Vuggesang. Oversat fra fransk efter »Chanson douce« af Anders Juel Michelsen. 224 sider. 249,95 kr. Rosinante.

Det er en frygtelig makaber historie, forfatteren Leïla Slimani har ladet sig inspirere af til sin seneste roman, Vuggesang: Den 25. oktober 2012 vendte Marina Krim hjem til sin lejlighed på Upper West Side i New York. Hun havde været til babysvømning med sit mellemste barn, mens barnepigen, Yoselyn Ortega, tog sig af de to andre. Men hjemme igen blev Marina Krim mødt af et rædselsvækkende syn: Hendes to børn Leo og Lulu lå livløse i badekarret. Barnepigen havde først stukket dem med en kniv og så sig selv. Begge børn døde; det gjorde Ortega ikke.