Frontpersonale. »Generelt skal man være kreativ for at overleve på gaden. Nu skal man være genial.« På københavnske herberger udløser nye smitteudbrud panik. Rapport fra gaden, hvor man længe har frygtet:

Det uundgåelige udbrud